Lompat ke konten

Kebangsaan | la Nationalité dalam Bahasa Prancis

Bahasa Indonesia mengenal penulisan kebangsaan seseorang dalam bentuk orang ditambahkan dengan negara. Kita menyebut orang Indonesia, orang Belanda, orang Prancis, dan orang Jepang. Bahasa Prancis sendiri mengenal bentuk masculin dan féminin untuk setiap kata bendanya. Jadi, orang dibedakan berdasarkan dengan jenis kelaminnya. Beberapa negara atau wilayah mempunyai bentuk yang masculin dan féminin yang sama, namun kebanyakan berbeda.

Tabel di bawah merupakan daftar lengkap kebangsaan dari negara-negara di seluruh dunia. Selamat belajar!

Akhiran Masculin Akhiran Féminin
Pelafalan dan penulisan sama persis baik masculin maupun féminin asiatique, belge, biélorusse, bosniaque, bulgare, chypriote, croate, guatémaltèque, malgache, moldave, monégasque, britannique, russe, slovaque, slovène, suisse, tchèque, yéménite, yougoslave

burkinabé, kazakh, ouzbek, tadjik

Pelafalan sama namun penulisan berbeda azéri, espagnol, grec, kirghiz, mongol, qatari, turc Pelafalan sama namun penulisan berbeda azérie, espagnole, grecque, kirghize, mongole, qatarie, turque
an [ã] afghan, kényan, nigérian ane [an] afghane, kényane, nigériane
ain [ἓ] sud-africain, américain, centrafricain, costaricain, cubain, dominicain, jamaïcain, marocain, mexicain, mozambicain, portoricain, roumain aine [ɛn] sud-africaine, américaine, costaricaine, centrafricaine, cubaine, dominicaine, jamaïcaine, marocaine, mexicaine, mozambicaine, portoricaine, roumaine
éen [ἓ] nord-coréen, sud-coréen, érythréen, européen, ghanéen, guinéen, bissau-guinéen, équato-guinéen, panaméen éenne [εn] nord-coréenne, sud-coréenne, érythréenne, européenne, ghanéenne, guinéenne, bissau-guinéenne, équato-guinéenne, panaméenne
ien, yen [jἓ] algérien, saoudien, arménien, australien, autrichien, bahamien, bolivien, brésilien, cambodgien, canadien, cap-verdien, chilien, colombien, comorien, ivoirien, djiboutien, égyptien, équatorien, estonien, étasunien, éthiopien, gambien, géorgien, guadeloupéen, haïtien, hondurien, indien, indonésien, irakien, iranien, israélien, italien, jordanien, koweïtien, laotien, libérien, libyen, lituanien, macédonien, maldivien, malien, mauricien, mauritanien, namibien, nicaraguayen, nigérien, norvégien, néo-calédonien, paraguayen, péruvien, salvadorien, singapourien, somalien, syrien, tanzanien, tchadien, tunisien, ukrainien, urugayen, vénézuélien, vietnamien, zambien, zimbabwéen ienne [jεn] algérienne, saoudienne, arménienne, australienne, autrichienne, bahamienne, bolivienne, brésilienne, cambodgienne, canadienne, cap-verdienne, chilienne, colombienne, comorienne, ivoirienne, djiboutienne, égyptienne, équatorienne, estonienne, étasunienne, éthiopienne, gambienne, géorgienne, guadeloupéenne, haïtienne, hondurienne, indienne, indonésienne, irakienne, iranienne, israélienne, italienne, jordanienne, koweïtienne, laotienne, libérienne, libyenne, lituanienne, macédonienne, maldivienne, malienne, mauricienne, mauritanienne, namibienne, nicaraguayenne, nigérienne, norvégienne, néo-calédonienne, paraguayenne, péruvienne, salvadorienne, singapourienne, somalienne, syrienne, tanzanienne, tchadienne, tunisienne, ukrainienne, urugayenne, vénézuélienne, vietnamienne, zambienne, zimbabwéenne
ais [ε] albanais, angolais, bangladais, bostwanais, burundais, camerounais, congolais, finlandais, français, gabonais, guyanais, irlandais, islandais, japonais, libanais, malais, maltais, martiniquais, népalais, néo-zélandais, ougandais, pakistanais, néerlandais, polonais, portugais, réunionnais, rwandais, sénégalais, sierra-léonais, soudanais, sri lankais, taïwanais, thaïlandais, togolais aise [εz] albanaise, angolaise, bangladaise, bostwanaise, burundaise, camerounaise, congolaise, finlandaise, française, gabonaise, guyanaise, irlandaise, islandaise, japonaise, libanaise, malaise, maltaise, martiniquaise, népalaise, néo-zélandaise, ougandaise, pakistanaise, néerlandaise, polonaise, portugaise, réunionnaise, rwandaise, sénégalaise, sierra-léonaise, soudanaise, sri lankaise, taïwanaise, thaïlandaise, togolaise
ois [wa] béninois, chinois, danoise, hongrois, luxembourgeois, seychellois, suédois oise [waz] béninoise, chinoise, danoise, hongroise, luxembourgeoise, seychelloise, suédoise
in [ἓ] argentin, grenadin, philippin ne [in] argentine, grenadine, philippine
and [ã] allemand ande [ãd] allemande
on [õ] letton onne [ɔn] lettone

 

Sumber: TV5Monde

Tinggalkan Balasan

%d blogger menyukai ini: